DARKER

онлайн журнал ужасов и мистики

Елена Бондаренко - переводчик

Чарли, Мэри и ее младший брат сняли в банке две сотни и укатили в глушь в горах Сан-Бенни. Вскоре к троице приезжают отец Мэри и его новая жена Веда. В ее внешнем облике, манерах и гардеробе герои замечают что-то загадочное и пугающее. Грядет ночь, в течение которой подтвердятся их самые жуткие догадки. Мистический нуар, не лишенный фирменного стиля Вулрича, по атмосфере напоминающий первые части франшизы «Зловещие мертвецы».

Эми с детства ненавидела Фестиваль пугал — праздник, который в этих местах проводили каждый год. Родители, к счастью, не взяли ее на ферму, где в эту ночь проходил фестиваль. И все было ничего, пока друг детства не задался вопросом, чье же пугало победит в этом году?

Через три недели с того дня, как открылись врата Ада и цивилизация пала на колени, Мик решил поделиться секретом выживания с Гасом, с которым они вместе сбежали из тюрьмы во время апокалипсиса. Теперь же, когда у них на хвосте бессмертная тварь, этот секрет как нельзя кстати. Впервые на русском языке жуткий рассказ Тима Каррэна о том, на что готов пойти человек, чтобы спасти свою шкуру в условиях постапокалипсиса.

Молодая Хэйзел Петерс переезжает в красивый дом на тихой улице. Ее ночные гуляния сразу вносят сумятицу в мирную жизнь несчастных старушек из соседних домов, однако девушка не собирается ради них менять свои привычки. DARKER представляет рассказ из архива культового Weird Tales. Впервые на русском языке!

Стейси здорово изменила свою жизнь, перебравшись в тихий, уютный Корнуолл. Устроилась в деревенскую школу, поладила с детьми. Все было прекрасно, пока она не устроила урок «Покажи и расскажи» и замкнутый Адам не принес с родительской фермы нечто странное.

Кэти очень любила Хеллоуин и настаивала на соблюдении традиций этого праздника. Теперь ее не стало, и Бакстер остался один. Сам вырезает тыкве лицо и придает ему черты покойной жены. И старается при этом не вспоминать, как еще недавно этот нож рассекал мягкую детскую плоть.

Кася живет во Вроцлаве, замужем за мужчиной, которому нет дела до ее души. Леонард — прославленный художник из Суррея, Англия, которому особенно хорошо удается обнаженная натура. Они никогда не встречались, зато то, что им снится, кажется чем-то большим, чем просто сон. Новый рассказ мастера эротического хоррора — впервые на русском языке!

Сэйди готовится к самому важному событию в своей жизни. Отец берет ее с собой на завод, на котором работает. Ее отец там самый главный, поэтому она должна быть лучше всех. DARKER поднимает с океанского дна жемчужину лавкрафтианского хоррора. Впервые на русском!

Синее солнце, лимонное море, черный галечный пляж. Казалось, бы не худшее место, где можно очутиться, но Джон бродит здесь уже пару дней и до сих пор не понимает, как сюда попал. И рядом нет никого, кто бы ему объяснил. Хотя, может быть, лазурный кот в шляпе подскажет? Или глиняный клоун? Рассказ нидерландского автора из антологии Surreal Nightmares II — впервые на русском языке!

Древний Ужас, любитель посидеть за барной стойкой, располагает информацией о пропавшей девушке, ради которой детектив Генри Левинсон готов разделить с ним бокальчик-другой. И не только. Гораздо больше, чем можно вообразить. DARKER представляет лавкрафтианский детектив для тех, кому больше восемнадцати.